Appellativi dialettali degli abitanti dei paesi della nostra zona
domenica, agosto 31st, 2008
Qui sotto trovate gli appellativi dialettali che un tempo venivano usati (non senza uso di spirito) per chiamare gli abitanti dei paesi della nostra zona.
Albiolo curbatt
Bizzarone carbunatt
Casanova Lanza goss
Caversaccio peraa
Cagno asan
Rodero rabiaa
Uggiate Trevano zucuruni
Ronago gatt (in antitesi ai can di Novazzano coi quali furono sempre in lite sin dal tempo del Ducato di Milano)
Ringraziamo Matteo per le sue ricerche e rimaniamo in attesa di ricevere vostri commenti, integrazioni ed eventuali correzioni. Inoltre ci piacerebbe ricevere via email anche storie e leggende sulla nostra zona. Le pubblicheremo con piacere!
Mirko B. says:
settembre 1st, 2008
10:46
Io da uggiatese ho sempre preferito essere definito come Uruk (si veda maglietta nella foto dell’articolo precedente..) …sinceramente zucurun non capisco da dove possa derivare…chiaramente mi posso sbagliare….attendo altri contributi però…
Ivan says:
settembre 1st, 2008
18:48
in effetti sono dubbioso anch’io…
giorgio says:
settembre 6th, 2008
15:37
Simpatico post, mi viene in mente un detto sugli abitanti di meda: “a buleta, ma cunt la giacheta!”
Giorgio.
vinicio says:
settembre 12th, 2008
11:42
E i matt da Ulgiaa e i fulcitt da Gagin? Hanno a che fare anche loro con la favola (o è realtà? vi prego, confermatemi che è una favola!) dell’asino di Cagno?
Stefano says:
settembre 19th, 2008
16:14
Io citerei, oltre ai Matt di Ulgiaa e i Fulcitt da Gagin, i Mangiapatati di Parè… anche la storia dell’asino di Cagno cita, nella versione che conosco io, gli abitanti di Uggiate, Olgiate e Gaggino.. e se non sbaglio anche quelli di Parè.
Comunque mi informerò ufficilamente dal mio caro collega di storia antica (Ulisse da Gagin) e vi aggiornerò su quanto da me trovato..
Marco Mauri says:
dicembre 9th, 2008
09:26
Buongiorno,
Vorrei innanzitutto complimentarmi con voi per il lavoro che state portando avanti di mantenimento della cultura locale sul vs. territorio.
E’ mia ferma convinzione che la maturazione e l’evoluzione di un popolo debba necessariamente passare attraverso la conoscenza della cultura dei propri avi e delle proprie tradizioni.
Negli anni 90 mi dedicai ad una ricerca sui modi di dire l’ora in tutti i dialetti italiani partendo naturalmente dai lombardi, dato che io sono bergamasco. Raccolta tutta la documentazione e credetemi parlo di quasi 1 anno di ricerche tra biblioteche di tutta Italia e la collaborazione dell’associazione nazionale dei poeti e scrittori dialettali, (allora non c’era internet!!) realizzai un orologio con le ore scritte in dialetto.
Ora sto producendo un altro modello sempre con lo stesso tipo di quadrante che, a richiesta, posso personalizzare con qualsiasi dialetto anche per quantità minime (10 pezzi).
Mi sono quindi chiesto se poteste essere interessati a valutare la possibilità di creare un vs. specifico orologio per la vs. associazione.
Per avere un’idea del prodotto potete consultare il mio sito http://www.monwatch.com e nella sezione “altre collezioni” trovate “dialetti d’Italia” con alcuni dei principali dialetti della mia produzione.
A disposizione per ulteriori informazioni colgo l’occasione per augurarvi buona fortuna per lo sviluppo della vs associazione che merita indubbiamente la più ampia diffusione territoriale.
Buona giornata!
Marco